一種醫(yī)療術(shù)語庫的形成方法和裝置

基本信息

申請(qǐng)?zhí)?/td> CN201810444927.2 申請(qǐng)日 -
公開（公告）號(hào) CN108763197B 公開（公告）日 2021-11-09
申請(qǐng)公布號(hào) CN108763197B 申請(qǐng)公布日 2021-11-09
分類號(hào) G06F40/216（2020.01）I;G06F40/58（2020.01）I;G16H10/00（2018.01）I 分類 計(jì)算；推算；計(jì)數(shù);
發(fā)明人 梁平 申請(qǐng)（專利權(quán)）人 廣州依圖醫(yī)療技術(shù)有限公司
代理機(jī)構(gòu) 北京同達(dá)信恒知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司 代理人 黃志華
地址 200336 上海市長寧區(qū)婁山關(guān)路523號(hào)23樓06、07單元
法律狀態(tài) -

摘要

摘要 本發(fā)明實(shí)施例涉及醫(yī)療術(shù)語庫領(lǐng)域，尤其涉及一種醫(yī)療術(shù)語庫的形成方法和裝置，用以解決對(duì)第二語言的醫(yī)療術(shù)語庫翻譯規(guī)模大的問題。本發(fā)明實(shí)施例中，從第一語言的醫(yī)療記錄中獲取第一語言的醫(yī)學(xué)短語；針對(duì)同一個(gè)醫(yī)學(xué)短語，從多個(gè)第一語言的醫(yī)學(xué)短語中篩選出數(shù)量大于設(shè)定閾值的，作為高頻的醫(yī)學(xué)短語；確定高頻的醫(yī)學(xué)短語在第二語言的醫(yī)學(xué)術(shù)語庫中對(duì)應(yīng)的第二語言的概念；從第二語言的醫(yī)學(xué)術(shù)語庫中獲取第二語言的概念對(duì)應(yīng)的第二語言的拓?fù)湫畔ⅲ粚⒌诙Z言的概念翻譯為第一語言的概念、將第二語言的拓?fù)湫畔⒎g為第一語言的拓?fù)湫畔?；根?jù)多個(gè)第一語言的概念及多個(gè)第一語言的拓?fù)湫畔?，?gòu)建第一語言的醫(yī)學(xué)術(shù)語庫。減小翻譯第二語言的醫(yī)學(xué)短語的數(shù)量。