提供影像播放時的字幕翻譯系統(tǒng)及其方法

基本信息

申請?zhí)?/td> CN201110398360.8 申請日 -
公開（公告）號 CN103139635B 公開（公告）日 2016-09-07
申請公布號 CN103139635B 申請公布日 2016-09-07
分類號 H04N21/43(2011.01)I;H04N21/435(2011.01)I;G06F17/28(2006.01)I 分類 電通信技術(shù);
發(fā)明人 邱全成;徐胡晨 申請（專利權(quán)）人 英順源（上海）科技有限公司
代理機(jī)構(gòu) 北京市浩天知識產(chǎn)權(quán)代理事務(wù)所（普通合伙） 代理人 英順源（上海）科技有限公司;英業(yè)達(dá)股份有限公司;趙軍營
地址 200233 上海市徐匯區(qū)宜山路1295號2樓
法律狀態(tài) -

摘要

摘要 本發(fā)明公開了一種提供影像播放時的字幕翻譯系統(tǒng)及其方法，在影像播放時，搜尋影像的字幕內(nèi)容是否具有使用者所輸入的字詞，當(dāng)字幕內(nèi)容具有該字詞時暫停影像的播放，并依據(jù)暫停時間從字幕檔案中查詢出字幕內(nèi)容，再于字幕內(nèi)容的該字詞之后新增該字詞的翻譯字詞后，重新儲存字幕檔案并從暫停時間重新播放影像，由此可以達(dá)到在影像播放時對影像字幕可直接進(jìn)行翻譯的技術(shù)效果。