多策略譯員稿件自動匹配的方法

基本信息

申請?zhí)?/td> CN201210594871.1 申請日 -
公開（公告）號 CN103092827B 公開（公告）日 2016-08-17
申請公布號 CN103092827B 申請公布日 2016-08-17
分類號 G06F17/27(2006.01)I 分類 計算；推算；計數(shù);
發(fā)明人 江潮;張芃 申請（專利權(quán)）人 傳語互聯(lián)（武漢）信息技術(shù)有限公司
代理機(jī)構(gòu) - 代理人 -
地址 430073 湖北省武漢市東湖開發(fā)區(qū)光谷軟件園一期以西、南湖南路以南、光谷軟件園六期2幢5層205號
法律狀態(tài) -

摘要

摘要 本發(fā)明提供了一種多策略譯員稿件自動匹配的方法，包括：讀取待譯稿件的各個屬性，篩選出滿足全部屬性要求的譯員；讀取所述篩選出的譯員ID，對每個譯員的譯后稿件與標(biāo)準(zhǔn)譯稿進(jìn)行相似性分析，確定每個譯員的翻譯能力的量化值；確定為每個譯員設(shè)定的合適度值；將每個譯員的量化值、合適度值的和進(jìn)行排序，選擇出分值最高的譯員。本發(fā)明能客觀的選擇譯員，效率較高，且經(jīng)過各種屬性判斷，找出最適合的多個譯員供用戶選擇。