翻譯數(shù)據(jù)庫中文檔匹配方法、裝置及計算機可讀存儲介質(zhì)

基本信息

申請?zhí)?/td> CN201711444694.8 申請日 -
公開（公告）號 CN108182182B 公開（公告）日 2021-09-10
申請公布號 CN108182182B 申請公布日 2021-09-10
分類號 G06F40/58;G06F16/33;G06F16/35 分類 計算；推算；計數(shù);
發(fā)明人 宋安琪 申請（專利權(quán)）人 傳神語聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡科技股份有限公司
代理機構(gòu) 北京康盛知識產(chǎn)權(quán)代理有限公司 代理人 李曉芳
地址 430000 湖北省武漢市東湖開發(fā)區(qū)光谷軟件園一期以西、南湖南路以南、光谷軟件園六期2棟4層204室
法律狀態(tài) -

摘要

摘要 本發(fā)明公開了翻譯數(shù)據(jù)庫中文檔匹配方法、裝置及計算機可讀存儲介質(zhì)，屬于翻譯技術(shù)領域。其中，所述翻譯數(shù)據(jù)庫包括至少兩種專業(yè)類別的已譯文檔，該方法包括：根據(jù)已配置的貝葉斯分類器，確定待匹配文檔對應的當前專業(yè)類別，其中，所述貝葉斯分類器是根據(jù)所述翻譯數(shù)據(jù)庫的每種專業(yè)類別中每個詞的詞頻，以及對應的詞性重要性配置的；在所述翻譯數(shù)據(jù)庫的與所述當前專業(yè)類別對應的已譯文檔中，進行文檔相似度匹配，確定與所述待匹配文檔匹配度最高的設定個數(shù)的匹配文檔。這樣，可實現(xiàn)根據(jù)文檔的專業(yè)性，來確定匹配文檔，進一步提高了計算機輔助翻譯的準確性和效率。