一種平行語料按翻譯質(zhì)量進(jìn)行分類的方法及系統(tǒng)

基本信息

申請?zhí)?/td> CN201810166481.1 申請日 -
公開（公告）號 CN108537246A 公開（公告）日 2018-09-14
申請公布號 CN108537246A 申請公布日 2018-09-14
分類號 G06K9/62;G06N3/04;G06F17/28 分類 計算；推算；計數(shù);
發(fā)明人 席斌;張馬成;李明;彭成超;王興強(qiáng) 申請（專利權(quán)）人 成都優(yōu)譯信息技術(shù)股份有限公司
代理機(jī)構(gòu) 成都行之專利代理事務(wù)所（普通合伙） 代理人 宋輝
地址 610000 四川省成都市中國(四川)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)成都高新區(qū)天府五街200號4號樓B區(qū)8B
法律狀態(tài) -

摘要

摘要 本發(fā)明公開了一種平行語料按翻譯質(zhì)量進(jìn)行分類的方法，包括以下步驟：S1：建立平行語料評分和平行語料等級之間的映射關(guān)系；S2：將平行語料按照翻譯結(jié)果進(jìn)行評分；S3：依據(jù)平行語料評分和平行語料等級之間的映射關(guān)系對翻譯結(jié)果的評分分值使用前向神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)模型進(jìn)行分類。本發(fā)明還公開了采用這種方法的系統(tǒng)。本發(fā)明一種平行語料按翻譯質(zhì)量進(jìn)行分類的方法及系統(tǒng)，無論是采用BLEU算法、改進(jìn)型BLEU算法或者M(jìn)ETEOR算法，都可以通過前向神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行分類，有效提高了本發(fā)明的通用性和適用范圍。