翻譯系統(tǒng)中語料推薦方法

基本信息

申請?zhí)?/td> CN201510792816.7 申請日 -
公開（公告）號 CN105335357B 公開（公告）日 2018-07-06
申請公布號 CN105335357B 申請公布日 2018-07-06
分類號 G06F17/28;G06F17/30 分類 計算；推算；計數(shù);
發(fā)明人 張馬成;王興強;屈耕;熊易 申請（專利權）人 成都優(yōu)譯信息技術股份有限公司
代理機構 成都行之專利代理事務所（普通合伙） 代理人 謝敏
地址 610000 四川省成都市中國（四川）自由貿(mào)易試驗區(qū)成都高新區(qū)世紀城南路599號5棟401號
法律狀態(tài) -

摘要

摘要 本發(fā)明公開了翻譯系統(tǒng)中語料推薦方法，包括如下步驟：A)在翻譯系統(tǒng)中對用戶輸入的語料搜索語料庫；B)按匹配算法返回語料內(nèi)容，其中匹配算法采用以自然語言處理方法和評價排名結合的綜合推薦機制，自然語言處理方法是找到某一語料的核心實詞，與用戶輸入進行句句權重匹配后返回匹配的語料，句句權重則是計算輸入語料和采用語料之間的采用/展示比的值。本發(fā)明通過上述原理，在翻譯系統(tǒng)中采用該種語料推薦方法，語料匹配度高，語料翻譯更準確。